2008年3月IAVE電子報
國際志工協會IAVE電子報
簡介
第二十屆全球志工大會即將到來，在這篇新聞稿發佈的同時，IAVE工作團隊正準備前往巴拿馬參加此次大會，青年朋友整裝待發參加青年論壇，另有數百位來自各國的朋友將前往巴拿馬市加入我們的行列。
在本期電子報中，您將會讀到許多關於IAVE以及全球志工機構想要和您分享的新聞。
IAVE新聞報
南韓李康源(音譯)教授遴選為IAVE全球主席
（Liz Burns－IAVE全球主席）
我們很開心李康源教授已被遴選為下屆IAVE全球主席。董事會對於李教授的遠見感到相當敬佩。我們都知道李教授是IAVE忠實的資深會員，也都知道他展現出強健穩固的領導者風範。
「李博士主導二○○二年首爾全球志工大會，成功提高IAVE亞太地區形象， 對於南韓志工服務以及志工中心發展貢獻良多。」
李博士的話
（以下內容節錄自李博士當選主席前於理事會的致詞。李博士要本會轉達，表示與他取得聯繫的最好方式便是透過電子郵件iavepres@Korea.com）
我夢想IAVE成為一個積極崇高的國際志工組織，透過宣揚志工精神，提供實質的志工服務，肯定志工價值與表揚全球志工，如此便能為永續的世界和平付出，也能為個人幸福與自我實現付出。
我相信以下三點能幫助我達成這個夢想。第一為主席與理事會皆須展現強勁的領導風範。第二是加強與政府、企業與民間的互動。最後則是爭取任何能幫助我圓夢的其他必須資源。
全球的人都正面臨著一種全新挑戰，包括二比八的貧富不均、新型致命傳染病的暴發、全球氣候的變遷，進而造成許多重大災害，如地震、海嘯、水災及旱災的發生，也因為如此，志工服務的需求就大大增加，幫助解決區域性或全球性的問題。然而在許多先進國家，參與志工服務的人數卻仍未增加。我認為人人都該正視這些問題，我們需要志工服務，散播希望。
二○○七年十二月七日朝鮮半島西岸因油輪與遊艇碰撞，造成原油外洩。有一群龐大的志工願意挹注心力來協助清理海岸，這使我感受到志工希望的存在。不管天氣多麼寒冷，都仍舊有一群一群來自全球的志工協助此次事件的受害者，以及幫助清潔海岸。這起事件重新喚起了我們對志工的管理計畫、政府推動志工服務的政策、以及志工服務的基礎建設等的注意力 (基礎建設尤指志工中心)。 此次的事件和十二年前一場類似的災難比起來可謂前所未見，(兩個月內有超過一百萬名志工前往救災)，前起事件則完全沒有志工前往救災。
IAVE新任理事會成員
IAVE很高興在此宣布IAVE三名新任理事會成員。
♣ 澳洲代表Kylee Bates與菲律賓代表Dr. Amelita Go獲選為亞太地區區域代表
♣ 俄國代表Galina Bodrenkova獲選為榮譽理事。IAVE肯定Galina代表IAVE，長年服務俄國與其鄰近國家，
以上三位代表將在下週首次參加於巴拿馬舉行的理事會。非洲多哥代表Honore Sietso 屆時也將與會。Honore Sietso去年十二月時全體通過，獲選為IAVE非洲代表。
十二月我們也宣佈改選後全票通過的三位IAVE新任理事會區域代表
歐洲－法國代表Collette Robert
拉丁美洲－哥倫比亞代表Maria Teresa Gnecco
北美洲－美國代表Kathi Dennis.
第二十屆全球志工大會最新消息
(發文者：IAVE巴拿馬代表Dacil Acevedo Riquelme。Dacil在此次大會扮演相當重要的領導角色，負責籌劃大會。 )
第二十屆全球志工大會即將在四月二日至五日於巴拿馬市舉行。此次大會主題為 「從事志工服務，尋求人類發展：增進團結，消弭貧困。」相信此次大會將成為各位難忘的經驗。巴拿馬基督教青年協會(YMCA)將負責籌備此次會議。
身為IAVE的巴拿馬代表，過去兩年我積極策劃此次重要會議。同時我也很榮幸成為大會的技術統籌，負責規劃大會議程。
我們很榮幸能邀請到以下幾位嘉賓蒞臨大會，並擔任主要講者：
♣ （開幕式）基督教青年會世界聯盟前主席 (World Alliance of YMCAs)： Caesar Molabatsi
♣ （閉幕式）CNN西語主播：Patricia Janiot
♣ 聯合國志工組織執行總召：Flavia Pansieri
♣ 巴拿馬第一夫人：Vivian Fernandez de Torrijos
♣ 聯合國千禧年計劃負責人：Salil Shetty
♣ 聯合國開發計畫署西班牙基金會社會政策負責人 (Spain Fund, UNDP)：Isabel Licha
♣ 世界公民參與聯盟主席(CIVICUS )：Kumi Naidoo
♣ 歐洲志願服務中心 (European Center for Volunteerism) 負責人：Markus Held
♣ 約翰霍普金斯大學教授：Lester Salamon
♣ 基督教青年會拉丁美洲與加勒比海區聯盟主席(Latin American and Caribbean YMCA Alliance)：Leopoldo Moacir Lima
巴拿馬總統也將出席為本會揭幕。此次大會包含數場專題討論，主題包括： 法人志工服務、志工服務之倫理與價值； 志工服務與政府之角色、志工服務研究、國際志工服務、全國志工服務中心、長青志工服務與青年志工服務。整場大會也將進行約五十場工作坊。
我要特別感謝協助此次會議進行的志工： 包括大會統籌與技術統籌、巴拿馬YMCA繪圖師、VIP諮詢顧問、志願服務委員會主席與大會志工，感謝這段時間內一百位巴拿馬志工的幫忙。
僅代表拉丁美洲國家，對巴拿馬市能成為此次大會的舉辦城市，深感榮幸。會議進行的這段時間，巴拿馬市將成為「全球的團結之都」。感謝各位對巴拿馬的尊敬與信任。
誠摯祝福各位！
Dacil
IAVE國際資源中心 (International Resources Center) 邁入另一個三年
IAVE、台灣IAVE以及中華民國青輔會於今年三月六日星期四簽署了共同合作備忘錄，此備忘錄載明了IAVE國際資源中心 (IRC) 將於未來三年繼續替大家服務。
此合作備忘錄由IAVE主席Liz Burns、下任主席李康源、中華民國青輔會主委林岱樺，以及台灣IAVE主席許惠美，於IRC台北辦事處共同簽署。以上各方皆承諾與IAVE國際資源中心共同合作，直到二○一○年底。
二○○四年IAVE全球志工大會於巴賽隆納簽署IRC合作備忘錄，此次協定為延續○四年的合約。國際資源中心係於二○○五初開始營運，其職責為開發資源、宣傳、協助IAVE提供其全球會員與其他志工服務.。國際資源中心主要職責為維護IAVE網站。
以上三方所簽署的的合作備忘錄註明IRC未來三年的組織架構與資金計劃。主席Liz Burns於簽約典禮中表示，國際資源中心宣揚志工服務，顯示志工服務代表了人人都有能力參與解決國際問題。李康源博士補充說明，替有需要的人服務能讓志工快樂，國際資源中心從事的便是這種令人快樂的行業。林岱樺說，IAVE提供台灣年輕人參與國際事務的機會。
IAVE會員新聞快遞
歡迎參加IAVE美國志工服務大會歡迎會 (National Conference of Volunteering & Service)
（邀請者：IAVE 美國代表Susan Danish）
今年IAVE於美國的推廣服務將延續去年的工作，其中包括兩起相當成功的案例。
IAVE去年參與了由美國政府所贊助的全國與社區服務協會 (Corporation for National and Community Service) 與光明基金會 (Points of Light Foundation)年度會議。IAVE於展示區設置有攤位，其中有志工進行宣傳活動與回答民眾問題。我們同時也舉辦了歡迎會，邀請IAVE會員朋友參加，出席的人數眾多。
若您計劃參加今年五月三十一日至六月三日於喬治亞州亞特蘭大舉辦的年會，我們希望你撥冗來趟我們的攤位，順道參加六月二日星期一晚間六時至七時的歡迎會。
國際青少年協會 (Association of Junior Leagues )將負責籌備此次的攤位與歡迎會。國際青少年協會為IAVE美國代表組織。
世界公民參與聯盟 (CIVICUS) 新任秘書長
印尼孟買市「兒童權利與你研究中心」(Child Rights and You , CRY) 現任執行長Ingrid Srinath，自二○○八年五月一日起將接任前任秘書長Kumi Naidoo的位置，成為下任CIVICUS秘書長。
世界公民參與聯盟主席Anabel Cruz表示：「世界公民參與聯盟董事會相信， Ingrid具有拓展組織未來的能力，她將帶著寶貴的經驗以及全新視野，加入這個全球公民的社群家庭。我相信她會為志工活動注入新的活力。」
Kumi Naidoo自一九九八年起便擔任聯盟秘書長。今年七月底Kumi將卸下職務，三個月的交接期過後，他將成為新任的榮譽主席，繼續為聯盟努力。Kumi於CIVICUS的任內，曾帶領大家度過許多難關。
Ingrid曾於兒童權利與你研究中心服務九年，其中四年擔任主席。Ingrid在兒童權利與你研究中心重新穩固了資源來源，確保中心有穩定的資金成長。她同時也帶領中心轉型，從營利為導向的基金會轉為以人權為本的協會。在加入兒童權利與你研究中心之前，Ingrid曾在許多私人機構服務，擔任過印度許多機構的經理與副總裁。他畢業於孟買埃爾芬斯通學院 (Elphinstone College)，擁有加爾各答印度管理學院 (Indian Institute of Management) 的企管碩士學位。
第五屆全俄志工服務大會 (All-Russian Conference on volunteering)
（上個月我們刊出了IAVE俄國代表Galina Bodrenkova的一份報告。 在我們刊出上期內容後，Galina便將報告寄給了全俄志工服務大會。如欲獲得更多資訊，請e-mail至Galina的信箱 gbodrenkova@yandex.ru。)
第五屆全俄志工服務大會將於二○○八年三月十三日至十四日於莫斯科召開。同時大會將舉辦一場展覽，展出重要的志工社會服務計畫以及推廣健康的生活模式。大會之後將舉行隆重的典禮，表揚二○○七年志工界國家公共獎的得主。
全俄志工服務大會目標為公民社會發展，亦即於二○二○年前，在俄羅斯國家發展方向中，俄羅斯志工發展的角色、地位與願景。計劃發展的領導人由俄羅斯總統普亭於議會的加開會議中指派。 (二○○八年二月八日)
大會目標包括：
♣ 討論實質問題與獲得國家體制支持的方法，促使俄羅斯志工活動的相關法令更趨完善。
♣ 宣傳志工服務的實際成果、以及與政府和支持志工服務的組織之間的良好互動，包括志工中心的運作，青年志工教育計畫的實現，在非政府組織、市立機構與社區組織的志工管理計畫。
♣ 推薦相關政府部門，亦即俄羅斯聯邦公眾院的志工發展機構。
討論的基本主題為：
1. 要求政府支持志工服務並建立相關法令。
2. 發展基礎建設、支持擴展計劃、志工行動方針、實作經驗與相關規定。
3. 透過志工的服務，進而推廣健康的生活方式，並在青年環境中做道德的宣傳。
4. 定位志工中心為一個有效的管理中心，協助全國與地方的的志工組織，於社會重要議題上扮演決策的角色。
5. 發展教育機關內的青年志願服務計畫。
6. 有效管理非政府組織、市立社會機構與公司企業裡的志工服務。
此次大會的贊助機關包括：隸屬俄羅斯國家杜馬委員會 (Committee of the State Duma) 的公立機關與宗教組織事務委員會，俄羅斯聯邦經濟發展與貿易部，公共諮詢會TSFO，全俄公立機關與國家健康聯盟。
國家杜馬委員會代表，俄羅斯公眾院代表都將出席此次大會。
此次大會統籌機構為：俄羅斯志願服務發展中心 (MCH)， Sozidanie基金會，社會發展基金會。
齊聲讚美志工服務裡的文化與語言差異
（我們很開心澳洲志工組織 (Volunteering Australia)的夥伴跟我們分享以下資源，幫助我們了解志工服務的多樣性。）
澳洲志工組織讚揚投身社區服務的志工朋友。儘管各位志工皆來自不同的文化，說著不同的語言，重視社區裡的多樣性同時代表著重視多樣的貢獻。根據一則官方統計，有百分之二十九在澳洲的海外人士投身公益。不過如果我們能將投身於非營利組織、或者把沒有志工頭銜的朋友等，這類非正式志工服務的資料都算進去的話，這比例一定會上升。
澳洲南威爾斯州志工服務部部長 (NSW Minister for Volunteering) Linda Burney最近表示：「我們知道有很多人，其中包括許多的非英語人士，大量貢獻他們的時間給我們的社群。這些人其實沒了解到，他們的所作所為正好就符合了志工精神。」
深入了解來自不同文化背景的志工與他們的經驗才智，對志工服務有很大的幫助。這些志工帶來不同文化的知識，成為主流社群以及自己社區間的橋樑，給組織帶來新的視野，增加了志工服務對文化的敏感度
許多機構皆有招募並留住不同文化及不同語言的志工，支持這些機構已經成為許多組織主要研究與開發資源的目標，這些組織包括志工澳洲，澳洲多元文化基金會(Australian Multicultural Foundation) 與茱蒂米勒基金會(Judith Miralles & Associates)
如欲深入了解不同文化與不同語言的志工，請參考以下手冊：
http://www.volunteeringaustralia.org/html/s02_article/article_view.asp?a...
訓練、招募與支持不同文化與語言的志工，請參考以下網站：
http://www.volunteeringaustralia.org/html/s02_article/article_view.asp?a...
相關組織能藉由以上資料了解社區內的文化與語言差異，與社區做更緊密的連結。
若任何機構對以上資訊有任何寶貴的意見，
請聯絡sandra.wilson@volunteeringaustralia.org
志工服務組織協會(Association of Voluntary Service Organization , AVSO) 發起無名英雄活動
（本會於十二月便已收到以下文章，不過直到現在才將文章刊登IAVE電子報上。為此疏忽，深感抱歉。想要了解更多的訊息，請來信到 INFO@AVSO.ORG。）
志願服務組織協會為紀念二○○七國際志工日，在歐洲發起了「無名英雄」的活動，活動內容為在一年內儘可能地收集志工朋友的照片。活動開始於二○○七年志工日當天，至二○○八年十二月五日止，為期十二個月。
為何AVSO需要您的照片? 只要您是志工，請將您的照片寄給我們。這個視覺的活動能替我們的宣傳行動添加真實生活的感受；盼能藉此展現歐洲志工活動的廣度，顯示志工與志工服務的多樣性。也希望透過此次活動，能引起主要決策者的注意力。
此次活動的目標為找出在歐洲每天替大家服務的幾十萬名志工朋友，也就是我們社會裡的「無名英雄」。每位志工都應該了解到他/她對社會的貢獻，了解到他們挹注的時間與精神，他們使歐洲成為一個更適合人居住的地方。
本會在此期盼，無論是目前正在從事志工活動的朋友，或者接下來十二個月要在歐洲提供志工服務的朋友都能將照片寄來，地址為invisibleheroes@avso.org 。 來信請註明姓名、參與計畫以及服務城市。這個視覺活動的第一步便是收集志工朋友的照片，上傳至AVSO網站。一旦無名英雄的專屬網站架設好之後，志工朋友與所屬機構便能直接將他們的照片上傳。
參加方式
請朋友將您在從事志工活動時的照片拍下來。此外相關志工的機構，也請幫您的夥伴拍張照。
來信可附上任何您想與大家分享的訊息: 請註明姓名、服務城市、服務機構與計畫名稱，任何您想和大家分享的訊息 (例如工作內容、工作時間、 動機)，都請您和我們分享。
照片與個人資料請寄至 invisibleheroes@avso.org。
如欲觀看志工朋友的照片以及閱讀他們的故事，請上志願服務組織協會網站(www.avso.org)。
本會將定期更新網站內容以及的志工朋友的照片。
志願服務組織協會乃是一個歐洲志工服務機構，總部位於布魯塞爾。AVSO透過遊說與宣傳，獲得了歐洲志工服務機構的肯定，我們的夥伴更進一步的遊說當地或者區域政府。透過龐大的服務網絡，我們將目標放在找尋合作夥伴的機會。我們相信志工服務是一種非正式的教育理念，是改變社會的一個有力工具。志工能幫助消弭歧視與種族主義，建立和平與團結，透過特定的志工服務，能幫助提高社會凝聚力以及活力。
您將有機會接待以色列志工機構的領導人
（本會很開心以色列志工機構提供此次國際交流的機會。）
以色列國家志工協會 (National Council for Voluntarism in Israel) 發起了一項特別的計畫。為慶祝以色列建國六十年，以色列將派遣志工代表前往全球的猶太社區服務，藉此活絡以色列的志工活動，顯示志工活動對以色列進步與發展的貢獻。
我們相信志工活動代表以色列社會與猶太社區裡美好的一面。此次活動將為六十週年慶增色不少，更加拉近全球猶太人與以色列的關係，也將鞏固以色列志工組織與其他國家志工組織的關係。
本會在此希望全球猶太社區接待以色列的志工團體，協助完成此次的活動。
同時，若您對接待志工領導有興趣的話，請與本會連絡 (請利用附件裡的表單)。此次計劃已假定猶太社區將接待以色列代表，然而旅行費用將由組織負擔，或由代表自行負擔。
如欲了解更多資訊，請聯絡Nava Ben-Moshe <mailto:nava@ivolunteer.org.il> 或請撥972-3-560888.
CEV新聞－ 歐洲志工中心 (The European Volunteer Center)
（感謝歐洲志工中心的夥伴和我們的會員朋友一同分享CEV電子報的文章。）
二○○七年度報告
歐洲志工中心二○○七年度報告已經寄出給各位會員。去年活動的報告為首次印行且裝訂成冊，以紙本取代電子檔。報告內容包括：會員增加百分之三十、艾爾頓強爵士與瑪塔塞巴斯丁擔任CEV大使。如欲取得報告資料，請洽CEV秘書處或CEV最新網站。
如欲閱讀整篇報告，請參考以下網站：
http://www.cev.be/data/File/ANNUAL_REPORT_2007_PRINT_EDITION.pdf
青年與孩童志工危機
根據蘇格蘭孩童與青少年協會(SCCYP)會長所做的一項調查，蘇格蘭人不從事志工活動的一項主因為擔心被惡意控訴傷害孩童。百分之六十九的成年人曾考慮與孩童工作，但僅有百分之五實際與孩童一起工作過。百分之四十八的成年人表示 擔任志工最大的障礙為被惡意控訴傷害年輕人。
「成年人的態度：關於與孩童和青年的接觸」
這項報告顯示蘇格蘭人對越來越多的社會責任，最主要的擔憂為與年輕人一同從事志工活動，報告請看：
http://www.sccyp.org.uk/webpages/pr_single.php?article=Adults%27%20attit...
請您慎重看待紅十字會與紅新月會 (Red Crescent Volunteers)
自從一九九九年開始，國際紅十字聯盟與紅新月會社會機構便正式通過其志工政策，在建立與執行國家社會志工管理政策方面已有很大的成效。最新出爐的一份報告指出，大約有一半的紅十字與紅新月會擁有國家志工政策，然而只有百分之四十三點五擁有志工發展計畫。第一次的評估顯示，擁有志工政策的機構較能招募且留住志工。如欲看整篇報告，請點：
http://www.ifrc.org/docs/pubs/volunteer/Taking_volunteers_seriously_EN.pdf
青年志工陷入簽證困境
歐洲青年論壇(European Youth Forum) YFJ主席Bettina Schwarzmayr 提出警告，表示將社會分為兩種族群是很危險的－ 有特權者能毫無障礙的通行，享受簡易的通關程序；其他人則無這種特權。她指出了數千名歐洲青年目前面臨的困境，這群青年想要為公民活動盡一份心，卻面臨歧視與特權，行動的權利也受限。
Bettina呼籲歐盟將簽證申請手續簡化並透明化，讓放棄簽證的人參與公民與教育活動，並且替參與國際青年事務的年輕人提供特殊簽證。
以下網站提供完整文章：http://euobserver.com/9/25600/?rk=1。
VIP計畫通過
CEV很高興在此宣布「建立和平與解決衝突之志工行動」計畫已有足夠資金，計劃合作夥伴為東南歐青年網絡組織 (South East European Youth Network )。
VIP計畫旨在提供志工交流、活絡志工思想、提高青年建立和平與解決衝突的認知 (例如歐洲的(後)衝突區)。VIP計畫截止日期為九月十五日。
「建立和平與解決衝突志工行動」研討會將在二○○八六月於塞拉耶佛舉辦，屆時將有來自各國志工中心、志工組織、青年組織、和平組織、政府組織、私人捐助家與決策者的代表，總計二十九個組織與十七個國家，詳情請參閱網站：
http://www.cev.be/103-vip_volunteering_in_peace_building_and_conflict_resolution_-EN.html。
如您位在美國、哥倫比亞、厄瓜多爾或者印度，請現在就報名！
（發文者：IAVE 北美區董事代表Kathi Dennis）
亞特拉斯企業辦公室 (Atlas Corps)目前正積極宣傳申請二○○八年的獎學金，並已開始審核申請者。我們需要您來協助宣傳。您有認識的人住在哥倫比亞、 厄瓜多爾或者印度，而且有興趣在美國擔任一年志工嗎? 或者認識住在美國，擔任非營利機構的領導者想要去哥倫比亞擔任志工的? 亞特拉斯企業會負責您所有的費用，提供居住津貼，健保以及訓練。機會難得，申請要快。詳情請上網
http://www.atlascorps.org/apply.html
現在擔任志工正是時，我們正在尋找合適的人選。
今年我們準備擴大計畫，我們需要您的幫助，確保我們找到合適的人選。如果您認識任何住在美國、哥倫比亞、印度或者厄瓜多爾，且有興趣在海外擔任一年志工的人，請您推薦。申請日期至四月二十一日止。先搶先贏。 填寫問卷，閱讀相關資料，現在就申請！
